Wenn OSKAR gleichzeitig mit den eingebauten Lautsprechern Ihres Fernsehers verwendet wird, kann es zu einem hörbaren Echoeffekt kommen. Ursache hierfür ist die interne Signalverarbeitung von OSKAR, die für die Sprachoptimierung erforderlich ist. Dadurch wird das Audiosignal mit einer minimalen Verzögerung wiedergegeben, die normalerweise nicht wahrnehmbar ist, während die TV-Lautsprecher den Ton ohne Verzögerung ausgeben.
Da viele externe Audiogeräte von diesem Phänomen betroffen sind, bieten einige Fernsehgeräte die Möglichkeit, einen sogenannten Latenzausgleich oder eine Audioverzögerung einzustellen. Damit lässt sich der Zeitversatz zwischen Fernseher und OSKAR in manchen Fällen reduzieren.
Bitte beachten Sie außerdem, dass die Sprachoptimierung von OSKAR weniger effektiv arbeitet, wenn der Fernsehton gleichzeitig über die TV-Lautsprecher wiedergegeben wird. Da das optimierte Audiosignal von OSKAR mit dem unveränderten Ton des Fernsehers vermischt wird, kann die Verbesserung der Sprachverständlichkeit deutlich geringer ausfallen.
Für das bestmögliche Hörerlebnis und die optimale Wirkung der Sprachoptimierung empfehlen wir daher, die Lautsprecher des Fernsehers zu deaktivieren und den Ton ausschließlich über OSKAR wiederzugeben.